当前位置: 荀子 >> 荀子新闻 >> 别逼孩子死记硬背文言文了寒假这样学,孩
01
古文学习步骤清晰,漫画注释让孩子更容易理解,并拓展古文知识古文所表达的情感和主旨,有些难以让孩子产生共鸣,因此这套书在讲古文之前,便用角度奇特的小故事,先引起孩子的兴趣,做好预习。比如《木兰辞》中的名句“东市买骏马,西市买鞍鞯”,木兰从军,为什么还要自己“买买买”呢?书中便从这个角度出发,带孩子探秘《木兰辞》的创作背景:《你乖乖的,我去给你打江山》,这题目一看就让人好想一探究竟,其中科普的其实是《出师表》中涉及的历史故事:课前预习的小文章,讲明了作者与古文、时代背景间的联系,孩子后续便能带着好奇心与对历史的了解去学习消化了。比如,陶渊明,既是文学家,又曾是官场中人,所以他的简介里包括政务能力和文学造诣:《世说新语》的背景特别引用了“新潮”的现代词汇,让孩子理解南北朝时期魏晋风流名士的魅力:▲《世说新语》的背景有些则富有哲理:▲写下《赤壁赋》的苏轼▲“先天下之忧而忧”的范仲淹
再比如,这篇,“人间有味是清欢”,看标题很文艺,内容讲的是苏轼一生的故事,大文豪苏轼官场并不得意,一路被贬。但天性豁达的他没有沮丧,反而点亮了吃货属性,贬到哪儿,吃到哪儿,这才有了东坡肉、东坡肘子…吃完还要写篇文章来夸一夸。所以才有了“雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。”读来暖心,也能让古人千年的智慧与情感成功地传递到孩子心里。每篇文章会给孩子专业的字词注释,同时在原文的重难点字词旁,放上了幽默生动的小漫画。比如《劝学》中,“跂而望矣”,单看字面,孩子估计不能理解是啥意思?书中画了一个踮脚看的小人,孩子就容易理解的多。再看下面的注释:跂是指提起脚后跟。这样孩子是不是根本不用刻意去记,都不会忘记了?同样的,后文的“锲而舍之”、“金石可镂”、“蟹”、“螯”…把孩子不熟悉古文词语变得具象、可感觉的,读背时会自然而然地产生图像的联想。而且这种方式也很有幽默感,孩子看时会忍不住大笑,无形中减少了学习和背诵古文的畏难感。译文部分:如果孩子的古文能力相对弱一点,可以先看译文,把译文当“拐杖”,慢慢熟能生巧,进而达到自主理解古文的水平。02
原文+注释+译文辅助孩子深刻理解古文在幽默感与趣味性的基础上,这套书也保证了讲解的专业度,主编是曾荣获“国家级教学成果一等奖”的韩兴娥老师,她在书中设置了许多小板块,保证知识输出的质量。首先是原文、注释和译文的位置,采用对开编排的形式,句句对应,一目了然。讲解原文时,在下方对重点字词进行解析,比教材中的古板方式活泼多了。难读易错的生僻词,文中均有注音。补充了文言文常识知识,让孩子为考试做好积累。原文和译文采取了对开编排的形式,句句对应,一目了然,有助于孩子理解文意。也可以用来辅助孩子背诵,第一遍先遮住原文,把译文当“拐杖”进行背诵,慢慢孰能生巧,达到可以背诵和理解的目的,这样在语文学习上,也能起到事半功倍的效果。03
灵魂插画,让孩子轻松学古文还有音频可以听这套书的插画也有趣极了,由“丰子恺儿童图画书奖”获得者绘制,处处都是小惊喜,孩子自学时不会觉得枯燥,反而能找到不少笑点。他给每篇古文的配图,都画出了关键情节的“灵魂”。▲《曹刿论战》曹刿劝鲁庄公稍安勿躁▲蒲松龄《狼》狡猾的狼暗中观察▲《河中石兽》消失的石兽到底去哪儿了?▲《爱莲说》绝美莲花C位出道每位作者的小头像也特别可爱,拉近孩子与古文的距离——▲一看就独爱菊花的陶渊明▲大思想家荀子也变得亲切许多~穿插在故事中的小漫画,更是趣味十足。内页中的文字还特意用了大字号印刷,看起来很舒服,孩子反复捧读背诵也不易累眼。除了超级有趣的插图辅助孩子理解古文,这套书还配了音频帮孩子背诵古文。扫描每本书封底的