鍖椾含娌荤枟鐧界櫆椋庤垂鐢ㄨ�佸�氬皯 https://jbk.39.net/yiyuanfengcai/tsyl_bjzkbdfyy/

中华思想文化术语——

人心

人心（rénxīn）

对外物的知觉欲求。“人心”与“道心”对举，见于古文《尚书》、《荀子》等典籍。宋儒特别重视“人心”与“道心”的概念，对其含义进行了解释和发挥。宋儒认为，心的知觉活动包含两类内容：其一是由耳目等身体官能所生发的对外物的欲求，称为“人心”；其二是依循于道德原则的知觉意识，即是“道心”。“人心”源自形体所禀受之气带来的私欲。“人心”的私欲容易过度而造成危害，因此应发挥“道心”的功用，以克服过度的欲望。

人心惟危，道心惟微，惟精惟一，允执厥中。（《尚书?大禹谟》）（人心危险，道心隐微，用心应精审专一，诚实秉持中正之道。）心之虚灵知觉，一而已矣。而以为有人心、道心之异者，则以其或生于形气之私，或原于性命之正，而所以为知觉者不同，是以或危殆而不安，或微妙而难见（xiàn）耳。（朱熹《中庸章句序》）（心的知觉意识，其实是同一个东西罢了。但“人心”和“道心”被认为有分别，是由于“人心”源自形体所禀受之气带来的私欲，“道心”源自天命之性中的正理，因此认为两种知觉有所不同，“人心”危险而不安定，“道心”隐微而不轻易显现。）HumanHeart/HumanDdesiresThe“humanheart”herereferstohumanawarenessofoutsideattractionsanddesiresforsuchattractions.Itisincontrastwithconsciousnessofmoralprinciples,andwasusedinclassicssuchasthe“OldText”versionofTheBookofHistory,andXunzi.ConfucianscholarsintheSongDynastyattachedgreatimportancetobothconcepts,andhadinterpretationsandexpositionsaboutthem.Itwasbelievedthattheconsciousmind,orheartinvolvedtwoaspects.Thefirstisthehumandesiresfortheoutsideworldthatwerearousedbysensoryorganssuchaseyesandears,whichiscalledrenxin,orthe“humanheart.”Thesecondistheconsciousnessofmoralprinciples,whichiscalleddaoxin,orthe“moralmind.”“Humandesires”isbroughtaboutbythebodilysensesanditisselfish.Therefore,theroleoftheconsciousnessofmoralprinciplesneedstobeallowedfullplaysothatexcessivehumandesireswhichwillleadtoharmcanbeheldincheck.

Thehumanheartisbesetbydanger,whilethemoralmindissubtleandelusive.Concentrationofmindisrequiredforstickingtothepathofjusticeanduprightness.(TheBookofHistory)

Consciousnessandsensesfromtheheartareultimatelythesamething.Adistinction,however,maybemadebetweenthe“humanheart”andthe“moralmind.”Thisisbecausetheformerreferstoselfishdesiresbroughtaboutbythebodilysenses,whereasthelatter

转载请注明:http://www.daoqicar.com/xzzz/164836.html