蒙鸠为巢

南边有鸟焉①，名曰蒙鸠②，以③羽为④巢，而编之以发⑤，系⑥之⑦苇苕⑧，风至⑨苕折（shé)⑩，卵?破子?死。巢非?不完?也，所系者然?也。

——《荀子·劝学》

南边有一种鸟，名字叫蒙鸠，（这类鸟）用（软软的）羽毛（编织）做窝，用毛发编织（起来），（把窝）绑在嫩芦苇上，大风一吹，芦苇穗就断了，（鸟窝）就坠落（了下来），鸟蛋悉数摔烂，小鸟也跌死了。窝并非编的不圆满，可是绑的不是处所，才形成云云（的后果啊）。

①焉：口气词。②蒙鸠：别名鹪鹩[jiāoliáo]、桃雀、巧妇鸟。灰色，有花斑，长于编巢。它常取茅草、芦苇、羽毛灯材料，用头发丝或马缕编织鸟巢，鸟巢大如鸡蛋，特别精良，旧交称其巧妇鸟。鸟巢或造在树林里，或造在芦苇丛中。③以：用。④为：（编织）做为。⑤发：毛发、头发丝。⑥系：拴、绑。⑦之：代词，代指编织好的窝。⑧苇苕[wěitiáo]:芦苇。⑨至：到来，这边示意风吹来。⑩折：断。?卵：鸟蛋。?子：幼鸟。?非：并非。?完：周备、完全。所：代词。放在动词前方，构成名词性词组，示意“……的处所”、“……的人”、“……的事物”等，这边示意“……的处所”。?然：云云。“所系者然也”示意“绑的处所让它云云的。”