当前位置: 荀子 >> 荀子简介 >> 康达维先生学术著作编年表之一
[说明]本编年表由康达维教授(DAVIDR.KNECHTGES)博士苏瑞隆整理,附于康达维编选,苏瑞隆翻译的《汉代宫廷文学与文化之探微:康达维自选集》之后。康达维,美国人文与科学院院士,西雅图华盛顿大学教授,被海内外赋学界誉为“当代西方汉学之巨擎,辞赋研究之宗师”。他积三十余年的不懈努力,在中国古代辞赋的译介、研究以及学术交流和传播方面,都取得了突出的成绩。
康达维教授受聘为四川大学教授,曹顺庆教授为其颁发聘书
年
Review:JamesI.Crump.Intrigues:StudiesoftheChan-kuoTs’e.HarvardJournalofAsiaticStudies26():-69.
书评:柯润璞的《纵横诡谲:战国策研究》,刊于《哈佛亚洲研究期刊》。
年
**Monograph:TwoStudiesontheHanFu.Parerga1.Seattle:FarEasternandRussianInstitute,UniversityofWashington,.61pp.
专著:《两种汉赋研究》,美国西雅图华盛顿大学出版。
年
Review:JamesI.Crump,trans.Chan-KuoTs’e.HarvardJournalofAsiaticStudies31():-36.
书评:柯润璞的《英译战国策》,刊于《哈佛亚洲研究期刊》。
Article:“Wit,Humor,andSatireinEarlyChineseLiterature(toA.D.).”MonumentaSerica29(-71):79-98.
论文:《中国早期文学的机智、幽默与讽刺》,刊于德国《华裔学志》。
Article:Co-author,withJerrySwanson.“TheStimuliforthePrince:MeiCh’eng’sCh’i-fa,”MonumentaSerica29(-71):99-.
论文:与JerrySwanson合著,《激发皇子·枚乘〈七发〉》,刊于德国《华裔学志》。
年
Article:“Narration,Description,andRhetoricinYangShyong’sYeu-liehfuh:AnEssayinFormandFunctionintheHannFuh.”InTransitionandPermanence:ChineseHistoryandCulture,AFestschriftinHonorofDr.HsiaoKung-ch’üan.DavidBuxbaumandFrederickW.Mote,eds.HongKong:CathayPress,.Pp.-77.
论文:《扬雄〈羽猎赋〉中的叙事、描述与修辞》,刊于《转变与恒久:中国历史与文化——萧公权先生纪念论文集》,香港中国出版公司出版。
年
Article:“DreamAdventureStoriesinEuropeandT’angChina.”TamkangReview(October):-19.
论文:《欧洲与唐代中国的梦境游历故事》,刊于台北《淡江评论》。
Article:“Choukung.”InTheMcGrawHillEncyclopediaofWorldBiography,2:.
论文:《周公》,刊于《麦戈罗·希尔世界传记百科全书》。
Article:“Confucius.”InTheMcGrawHillEncyclopediaofWorldBiography,3:2-7.
论文:《孔子》,同上。
Article:“HanFei-tzu.”InTheMcGrawHillEncyclopediaofWorldBiography,5:72-74.
论文:《韩非子》,同上。
Article:“Hsün-tzu.”InTheMcGrawHillEncyclopediaofWorldBiography,5:-87.
论文:《荀子》,同上。
Article:“Lao-tzu.”InTheMcGrawHillEncyclopediaofWorldBiography,6:-34.
论文:《老子》,同上。
Article:“Mencius.”InTheMcGrawHillEncyclopediaofWorldBiography,7:-44.
论文:《孟子》,同上。
Article:“ShangYang.”InTheMcGrawHillEncyclopediaofWorldBiography,10:19-20.
论文:《商鞅》,同上。
Article:“TsouYen.”InTheMcGrawHillEncyclopediaofWorldBiogrpahy,11:11-12.
论文:《邹衍》,同上。
Article:“WuWang.”InTheMcGrawHillEncyclopediaofWorldBiography,12:-60.
论文:《武王》,同上。
Review:HenryW.Wells.TraditionalChineseHumor.JournaloftheAmericanOrientalSociety93.4():-35.
书评:亨利·韦尔斯的《传统的中国幽默》,刊于《美国东方学会期刊》。
年
Review:BurtonWatson,trans.ChineseRhyme-Prose.JournaloftheAmericanOrientalSociety94.1():-19.
书评:华兹生的《中国辞赋》,刊于《美国东方学会期刊》。
Review:LiChi.TheLoveofNature:HsüHsia-k’oandHisEarlyTravels.JournaloftheAmericanOrientalSociety94.1():-20.
书评:李济(音译)的《爱好大自然:徐霞客及其早期漫游》,刊于《美国东方学会期刊》。
年
Review:JamesJ.Y.Liu.MajorLyricistsoftheNorthernSung,A.D.-.JournalofAsianStudies34(February):-11.
书评:刘若愚的《北宋主要词人》,刊于美国《亚洲研究期刊》。
Monograph:Editorof,HellmutWilhelm.TheBookofChangesintheWesternTradition.ASelectiveBibliography.Parerga2.Seattle,InstituteforComparativeandForeignAreaStudies,UniversityofWashington,.29pp.
主编:卫德明的《西方传统中的易经》,易经研究书目。西雅图华盛顿大学出版。
Monograph:Editorof,RoyAndrewMiller.‘TheFootprintsoftheBuddha’:AnEight-CenturyOldJapanesePoeticSequence.AmericanOrientalSeries,volume58.pp.
主编:罗易·安德鲁·米勒的《佛陀的足迹:八世纪古日文组诗》,美国东方学会系列。
年
Book:TheHanRhapsody:AStudyoftheFuofYangHsiung(53B.C.--A.D.18).Cambridge,London,NewYork,andMelbourne:CambridgeUniversityPress,.pp.
专著:《汉赋:扬雄辞赋研究》。英国剑桥大学出版社。
Review:TimoteusPokora,trans.Hsin-lun(NewTreatise),andOtherWritingsbyHuanT’an.JournalofAsianStudies36(November):-39.
书评:提姆特斯·波克拉的《桓谭之〈新论〉及其他论文》,刊于美国的《亚洲研究期刊》。
年
Article:“ChineseLiterature.”WorldBookEncyclopedia.
论文:《中国文学》,刊于《世界书籍百科全书》。
年
Review:RichardMather,trans.Shih-shuohsin-yü:ANewAccountofTalesoftheWorld.JournalofAsianStudies37(February):-46.
书评:马瑞志的英译《世说新语》,刊于美国的《亚洲研究期刊》。
Article:“UncoveringtheSauceJar:ALiteraryInterpretationofYangHsiung’sChüCh’inmeiHsin,“inAncientChina:StudiesinEarlyCivilization.DavidT.RoyandTsuen-HsiunTsien,eds.HongKong:ChineseUniversityPress,.Pp.-52.
论文:《打开酱缻:对扬雄〈剧秦美新〉的文学诠释》,刊于戴维·罗易与钱存训主编的《古代中国:早期文明研究》。
年
Article:Co-author,withStephenOwen.“GeneralPrinciplesforaHistoryofChineseLiterature.”ChineseLiterature:Essays,Articles,Reviews1(January):49-53.
论文:与史蒂芬·欧文(宇文所安)合著,《中国文学史的普遍原则》,刊于美国《中国文学:论文、论文、评论期刊》。
Review:YvesHervouet,trans.LeChapitreduChe-ki(BiographiedeSseu-maSiang-jou).ChineseLiterature:Essays,Articles,Reviews1(January):-6.
书评:吴德明的法译《〈史记〉第章》,刊于美国的《中国文学:论文、论文、评论期刊》。
Review:EndymionP.Wilkinson.TheHistoryofImperialChina:AResearchGuide.AndChiCh’iu-langandJohnJ.Deeney,eds.AnAnnotatedBibliographyofEnglish,American,ComparativeLiteratureforChineseScholars.JournaloftheAmericanOrientalSociety99.2():-33.
书评:安德民·威尔金森的《中国帝国史:研究指南》与纪秋郎、李达三主编的《给中国学者的批注之英国、美国和比较文学书目》,刊于美国的《中国文学:论文、论文、评论期刊》。
Article:“WhithertheAsper?”ChineseLiterature:Essays,Articles,Reviews1.2(July):-72.
论文:《是否为送气音?》刊于美国的《中国文学:论文、论文、评论期刊》。
年
Review:RonaldC.Miao,ed.StudiesinChinesePoetryandPoetics.Volume1.JournalofAsianStudies39.3():-86.
书评:龙纳·苗编《中国诗歌与诗学研究》,刊于美国的《亚洲研究期刊》。
Article:“TheLiuHsin/YangHsiungCorrespondenceontheFangyen,”MonumentaSerica33(-78):-25.Issuedin.
论文:《刘歆与扬雄之间关于〈方言〉的通信》,刊于德国《华裔学志》。
年
Article:“Ssu-maHsiang-ju’s‘TallGatePalaceRhapsody,’“HarvardJournalofAsiaticStudies41.1(June):47-64.ChinesetranslationbyWangHsin-ling,inHouChien,ed.Kuo-waihsüeh-chek’anChung-kuowen-hsüeh(ChineseLiteratureviewedbyForeignScholars).Taipei:Chung-yangwen-wukung-ying-she,.Pp.1-21.
论文:《司马相如的〈长门赋〉》,刊于《哈佛亚洲研究期刊》。中译本,王心玲译,《国外学者看中国文学》,台北中央文物供应社,,页1-21。
年
论文:《温文儒雅一书生——怀念萧公权先生》,刊于《中国时报》,年2月25-26日。
论文:《中国古籍里的饼》,刊于《中国时报》,年12月9-12日。
Article:“AJourneytoMorality:ChangHeng’sTheRhapsodyonPonderingtheMystery,”inEssaysinCommemorationoftheGoldenJubileeoftheFungPingShanLibrary.HongKong:FungPingShanLibrary,.Pp.-82.
论文:《道德之旅:论张衡的〈思玄赋〉》,刊于《冯平山图书馆金禧纪念论文集》,香港冯平山图书馆出版。
Article:“TheChineseLanguage,”inWorldBookEncyclopedia,pp.-a.
论文:《中国语言》,刊于《世界书籍百科全书》。
Article:“Hsün-tzu,”inWorldBookEncyclopedia,p..
论文:《荀子》,同上。
Article:“Mencius,”inWorldBookEncyclopedia,p.b.
论文:《孟子》,同上。
**Book:WenxuanorSelectionsofRefinedLiterature.VolumeOne.RhapsodiesonMetropolisesandCapitals.Princeton:PrincetonUniversityPress,.Pp.xiv+.
专著:《昭明文选英译第一册:京都之赋》,美国普林斯顿大学出版。
**Book:TheHanshuBiographyofYangXiong(53B.C.-A.D.18).Tempe,Arizona:CenterforAsianStudies,ArizonaStateUniversity,.Pp.ix+.
专著:《扬雄的汉书本传》,美国亚利桑那大学出版。
Review:WilliamT.Graham,Jr.`LamentfortheSouth’:YuHsin’s`AiChiang-nanfu’,HarvardJournalofAsiaticStudies42.2(December):-79.
书评:葛蓝的《哀悼南方:庾信的〈哀江南赋〉》,刊于《哈佛亚洲研究期刊》。
年
Article:Co-author,withLewisSaum.“AChineseMemoiroftheUniversityofMissouri,-,”MissouriHistoricalReview77.2(January):-.
与刘易斯·索姆合着《密苏里大学-年:一个中国人的回忆录》
Review:JohnMarney,ChiangYen.ChineseLiterature:Essays,Articles,Reviews,5():98-.
书评:约翰·马尼《江淹》,刊于美国的《中国文学:论文、论文、评论期刊》。
年
Article:“LiPo,”inWorldBookEncyclopedia.
论文:《李白》,刊于《世界书籍百科全书》。
Article:“TheBookofChanges,inWorldBookEncyclopedia.
论文:《易经》,同上。
Article:LeeHongJin,trans.“YǒngyǒkponMunsǒncheron1(Pu:Munsǒnkwan’gyenonjǒmongnok)”Chunggukǒmunhak8():-.
论文:李鸿镇译《英译本文选绪论1(附:文选相关论著目录)》(韩语版),刊于《中国语文学》。
年
Article:“ProblemsofTranslatingDescriptiveBinomesintheFu,”TamkangReview(Autumn-Summer):-47.
论文:《翻译辞赋中的双声叠韵字的问题》,刊于《淡江评论》。
年
Article:“ALiteraryFeast:FoodinEarlyChineseLiterature,JournaloftheAmericanOrientalSociety.1():49-63.ChinesetranslationbyWangYiman,inYueDaiyunandChenJue,eds.,Pei-meiku-tienwen-hsüehyen-chiumin-chiashi-nienwen-hsüen(ChineseLiteratureviewedbyForeignScholars).Nanking:Chiang-suren-minchu-pan-she,).Pp.-93.
论文:《文学的盛宴:早期中国文学中的饮食》,刊于《美国东方学会期刊》。中译本:王亦蛮《文宴:早起中国文学中的美食》,《北美中国古典文学研究名家十年文选》,南京江苏人民出版社出版。
年
Article:Co-author,withTaipingChang.“NotesonaRecentHandbookforChineseLiterature,”JournaloftheAmericanOrientalSociety.2():-.
书评:与张台萍合著,《评最近出版的一部中国文学辞典》。评论倪豪士(WilliamNienhauser)教授主编的《印第安纳中国古代文学百科全书》(TheIndianaCompaniontoTraditionalChineseLiterature).
**Book:WenxuanorSelectionsofRefinedLiterature.Volumetwo.RhapsodiesonSacrifices,Hunts,Travel,PalacesandHalls,RiversandSeas.Princeton:PrincetonUniversityPress,.pp.
专著:《昭明文选英译第二册:祭祀、畋猎、纪行、宫殿、江海之辞赋》,普林斯顿大学出版。
年
Article:“Lunfutideyuanliu”(OntheOriginsoftheFuForm),Wenshizhe(:1):40-45.
论文:《论赋体的源流》,刊于中国山东《文史哲》期刊。
Article:Co-author,withHellmutWilhelm.“T’angT’ai-tsung’sPoetry,”T’angStudies5():1-23.
论文:与卫德明合著《唐太宗的诗歌》,刊于美国《唐代研究》。
论文:《欧美文选研究述略》,刊于《昭明文选研究论文集》。长春:吉林文史出版社,。页-。
论文:《文选赋评议》,刊于《昭明文选研究论文集》。长春:吉林文史出版社,。页74-80。
论文:《论韩愈的古赋》,刊于《韩愈研究论文集》,广州:广东人民出版社,。
Article:LeeHongJin,trans.“YǒngyǒkponMunsǒncheron2(Pu:Munsǒnkwan’gyenonjǒmongnok)”Chunggukǒmunhak14():-.
论文:李鸿镇译《英译本文选绪论2(附:文选相关论著目录)》(韩语版),刊于《中国语文学》。
Article:LeeHongJin,trans.“YǒngyǒkponMunsǒncheron3(Pu:Munsǒnkwan’gyenonjǒmongnok)”Chunggukǒmunhak15():-.
论文:李鸿镇译《英译本文选绪论3(附:文选相关论著目录)》(韩语版),刊于《中国语文学》。
年
Article:“PoeticTravelogueintheHanFu,”inTransactionsofSecondInternationalConferenceonSinology(Taipei:AcademiaSinica,):1-23.
论文:《汉赋中纪行之赋》,《中央研究院第二届国际汉学会议论文集》,台北中央研究院出版。
Article:“RiddlesasPoetry:TheFuChapteroftheHsün-tzu,”Wen-lin,vol.2.ChowTsetsung,ed.(MadisonandHongKong:DepartmentofEastAsianLanguagesandLiterature,TheUniversityofWisconsin,MadisonandN.T.T.ChineseLanguageResearchCentre,InstituteofChineseStudies,TheChineseUniversityofHongKong,):1-32.
论文:《隐语之诗歌:荀子的赋篇》,刊于周策纵主编《文林》第二集,威斯康辛大学和香港中文大学出版。
年
Article:“ANewStudyofHanYüeh-fu,”JournaloftheAmericanOrientalSociety,.2():-16.
论文书评:《一个汉代乐府的新研究》,评AnneBirrell的《汉代中国乐府民歌》(PopularSongsandBalladsofHanChina),刊于《美国东方学会期刊》。
Article:“ToPraisetheHan:TheEasternCapitalFuofPanKuandHisContemporaries.”InThoughtandLawinQinandHanChina(Leiden:E.J.Brill,):-39.(这篇论文我没见到载于《秦汉中国的思想与法律》的版本,题目我是按照康先生的自选集“CourtCultureandLiteratureinEarlyChina”上写的,从自选集的体例来看,题目和页码都是按照期刊标的。王慧注)
论文:《赞颂汉朝:班固的东都赋及其同时代的作家》,刊于《秦汉中国的思想与法律》。
Article:“HanandSixDynastiesParallelProse,”Renditions33-34():63-.
论文:《汉魏六朝的骈文》,刊于香港《译丛》。
年
Article:Editorof“HellmutWilhelm,MemoriesandBibliography,”OriensExtremus35.1/2():5-34.
论文:《卫德明:回忆与书目》,刊于德国《远东期刊》。
论文:《述行赋》,刊于《中国文学名篇鉴赏辞典》,中国济南山东大学出版社,。页-。
年
Articles:“Fayen,”“Shuoyüan,”“Hsinhsü,”and“Ho-kuan-tzu,”inEarlyChineseTexts.ABibliographicalGuide.EditedbyMichaelLoewe.Berkeley:TheSocietyfortheStudyofEarlyChinaandtheInstituteofEastAsianStudies,UniversityofCalifornia,Berkeley,.Pp.-4,-40,-57,-45.
论文:《法言》、《说苑》、《新序》、《鹖冠子》,刊于《早期中国文献:书目导读》,加州大学伯克莱分校出版。
Article:“BaoZhao’s‘RhapsodyontheRuinedCity’:DateandCircumstancesofComposition.”AFestschriftinHonourofProfessorJaoTsung-iontheOccasionofHisSeventy-FifthAnniversary.HongKong:ChineseUniversityPress,.Pp.-29.
论文:《鲍照的芜城赋:写作年代与场合》,刊于《庆祝饶宗颐教授七十五岁论文集》,香港中文大学出版。
Article:“ThePoetryofanImperialConcubine:TheFavoriteBeautyBan,”OriensExtremus36.2():-.
论文:《一位皇妃的诗歌:班倢伃》,刊于德国《远东期刊》。
年
论文:《二十世纪的欧美文选学研究》,刊于中国河南《郑州大学学报》,年第期,页68-75。
Article:Revisionof“ChineseLiterature,”forWorldBookEncyclopedia.Acceptedforpublication.
论文:修订版《中国文学》,将刊于《世界书籍百科全书》。
Article:Revisionof“ChineseLanguage,”forWorldBookEncyclopedia.Acceptedforpublication.
论文:修订版《中国语言》,同上。
Article:Revisionof“LinYutang,”forWorldBookEncyclopedia.Acceptedforpublication.
论文:修订版《林语堂》,同上。
Article:“TheEmperorandliterature:EmperorWuoftheHan”InImperialRulershipandCulturalChangeinTraditionalChina.ed.FrederickP.BrandauerandChun-ChiehHuang.Seattle:UniversityofWashingtonPress,.pp.51-76.(这篇论文我没见原版,题目我是按照康先生的自选集“CourtCultureandLiteratureinEarlyChina”上写的。)
论文:《帝王与文学:汉武帝》,刊于《中国古代君权与文化变迁》,美国西雅图华盛顿大学出版社出版。
Article:“TheFuintheXijingzaji.”ProceedingsofSecondInternationalFuConference,NewAsiaAcademicBulletin13():-52.
论文:《西京杂记中的赋篇》,刊于香港《新亚学术集刊》。
Article(withChangTaiping):“JiangYan:LetterinResponsetoYuanShuming,”Renditions():25-31.
论文:与张台萍合著《江淹报袁叔明书》,刊于香港《译丛》。
年
Article:“ProblemsofTranslation:TheWenhsüaninEnglish,”inEugeneEoyangandLinYaofu,eds.TranslatingChineseLiterature.BloomingtonandLondon:IndianaUniversityPress,,41-56.
论文:《翻译的问题:论文选的英译》,刊于欧阳桢、林耀福主编的《翻译中国文学》,美国印第安纳大学出版社出版。
Article:“ProblemsofTranslatingtheFu.”AnEncyclopaedicDictionaryofChinese-English/English-ChineseTranslation.ChineseUniversityPress,HongKong,.
论文:《翻译辞赋的问题》,刊于《汉英/英汉翻译百科辞典》,香港中文大学出版社出版。
年
**Book:WenxuanorSelectionsofRefinedLiterature:VolumeThree:RhapsodiesonNaturalPhenomena,BirdsandAnimals,AspirationsandFeelings,SorrowfulLaments,Literature,Music,andPassions.PrincetonUniversityPress..pp.
专著:《昭明文选英译第三册:物色、鸟兽、情志、哀伤、论文、音乐之辞赋》,美国普林斯顿大学出版。
论文:《荀况》、《赋篇》、《佹诗》、《扬雄》、《甘泉赋》、《河东赋》、《校猎赋》、《长杨赋》、《解嘲》、《逐贫赋》、《反离骚》等条目,刊于《辞赋大辞典》,南京:江苏教育出版社,。(我是根据康先生自己提供的书)
Articles:“SelectionsofRefinedLiterature,”“ThePoetryofDuFu,”“TheProseWorksofHanYu,”“ThePoetryofBoJuyi,”“ThePoetryofLiHe,”inGreatLiteratureoftheEasternWorld(NewYork:Harper/Collins,).
论文:《文选》、《杜甫诗》、《韩愈的散文》、《白居易的诗》、《李贺诗》,刊于《东方世界的伟大文学》,美国纽约哈坡/考林斯出版社。
Article:“HanWudidefu”(TheFuofEmperorWuofHan).Disanjieguojicifuxuexueshutaolunhuilunwenji.Taipei:GuoliZhengzhidaxuewenxueyuan,,pp.1-14.
论文:《汉武帝的辞赋》,刊于《第三届国际辞赋学术讨论会论文集》,台北政治大学文学院出版。
年
**Book:Editorandco-translator.GongKechang.StudiesoftheHanFu.AmericanOrientalSeries84.NewHaven:AmericanOrientalSociety,.pp.
主编:英译龚克昌《汉赋研究》,美国东方学会出版。
Article:“FoodandDrinkinEarlyMedievalChineseLiterature,”JAOS.2():-39.
论文:《中国早期中古文学中的饮食》,刊于美国《东方学会期刊》。
Article:“HansFrankel,TeacherandScholar,”T’angStudies13():1-5.Issuedin.
论文:《傅汉思:师长与学者》,刊于美国《唐代研究》。
Article:“TheOldStyleFuofHanYu,”T’angStudies13():53-82.Issuedin.
《韩愈的古赋》,刊于美国《唐代研究》。
Article:“BanJieyushihefudekaobian,”Wenxuanxuexinlun(Zhengzhou:Zhongzhougujichubanshe,),-78.
《班倢伃诗和赋的考辨》,刊于《文选学新论》,郑州中州古籍出版社出版。
年
Article:(TranslatedintoChinesebySuJui-lungandGongHang):“GongKechangjiaoshouHanfuyanjiuyingyibenxu”(IntroductiontotheEnglishTranslationofProfessorGongKechang’sStudiesontheHanFu),Wenshizhe():53-61.
论文:苏瑞隆、龚航译,《龚克昌教授〈汉赋研究〉英译本序》,中国山东济南《文史哲》期刊。
论文:《欧美文选学研究》,刊于俞紹初,許逸民主編。《中外学者文选学论著索引》,北京:中华书局,。页-91。
论文:《赋中描写性复音词的翻译问题》,刊于俞紹初,許逸民主編。《中外学者文选学论集》,北京:中华书局。页-。
年
Article:“EarlyChineseRhapsodiesonPovertyandPasta,”ChineseLiterature(Summer):-13.
论文:《早期以贫穷和饼为主题的中国辞赋》,刊于北京《中国文学》。
Review:DonaldHolzman,Immortals,FestivalsandPoetryinMedievalChina.StudiesinSocialandIntellectualHistory.RevueBibliographiquedeSinologie,,-38.
书评:侯思孟的《中古中国的神仙、庆典与诗歌》,刊于法国《社会及思想史研究:汉学书目评论》。
论文:《班昭〈东征赋〉考》,刊于《辞赋文学论集》,南京:江苏教育出版社,。页-95.
Translation:“Banjieyu”and“ZuoFen”inKang-iSunChangandHaunSaussy,eds.WomenWritersofTraditionalChina,AnAnthologyofPoetryandCriticism.Stanford:StanfordUniversityPress,,17-21,30-35.
《班倢伃》、《左棻》,刊于孙康宜、索虚主编《传统中国的女性作家:诗歌与评论文集》,美国加州史丹福大学出版社出版。
Article:“CriticismoftheCourtinHanDynastyLiterature.”InSelectedEssaysonCourtCultureinCross-CulturalPerspective.Taipei:NationalTaiwanUniversityPress,,51-77.Issuedin.
论文:《汉代文学中对朝廷的批评》,刊于《跨文化视野中的宫廷文化论文选》,台湾大学出版。
年
Article:“What’sinaTitle?‘ExpressingMyFeelingsonGoingfromtheCapitaltoFengxianPrefecture:FiveHundredCharacters’byDuFu.”InWayswithWords:WritingaboutReadingTextsfromEarlyChina.Berkeley:UniversityofCaliforniaPress,,-60.
论文:《诗题之意义何在?杜甫的自京赴奉县咏怀五百字》,刊于《处理语言的方式:早期中国文学阅读论文集》,美国加州大学伯克莱分校出版。
Article:“QuestionsabouttheLanguageof‘Shengmin.’”InWayswithWords:WritingaboutReadingTextsfromEarlyChina.Berkeley:UniversityofCaliforniaPress,,14-25
论文:《〈诗经·生民〉中的语言问题》,刊于《处理语言的方式:早期中国文学阅读论集》,美国加州大学伯克莱分校出版。
Article:“CullingtheWeedsandSelectingthePrimeBlossoms:theAnthologyinEarlyMedievalChina.”CultureandPowerintheReconstitutionoftheChineseRealm-,editedbyScottPearce,AudreySpiro,andPatriciaEbrey.Cambridge:HarvardUniversityPress,.
论文:《挑出野草与选择嘉卉:中国中古早期文选》。收在史考特·皮尔斯,澳德瑞·施派洛,帕特瑞西雅·伊卜瑞主编,《公元年-年中国重建中的文化与权力》,美国哈佛大学出版。
如果您觉得文章还不错,欢迎分享至朋友圈,并在下面的拇指处点赞。您的支持和鼓励,是我们前进的动力。
赞赏
长按北京哪家白癜风最专业去哪里治疗白癜风最好
转载请注明:http://www.daoqicar.com/xzjj/14533.html